일본어 엄마·아빠 호칭 완전판｜오또상? 오야지?
일본어·2025. 8. 16.
들어가며일본어로 ‘엄마·아빠’를 어떻게 부르는지 알고 계신가요? 일본어를 조금 아신다면 お父とうさん(오토오상), お母かあさん(오카아상) 정도는 익숙할 것입니다. 혹시 오야지라는 표현도 들어보셨나요? 하지만 내 부모를 부를 때, 다른 사람에게 우리 부모를 말할 때, 상대방의 부모를 부를 때는 각각 다른 호칭을 씁니다. 이번 글에서 상황과 경우에 따라 어떤 표현이 적절한지, ‘비밀쌤’과 함께 알아보겠습니다.일본어에서 자기 부모 부르는 말ママ・パパ (마마 파파)주로 어린아이가 부모를 부를 때 쓰는 말로, 한국어의 ‘엄마’, ‘아빠’에 해당하지만 일본어에서는 유아어에 가깝습니다. 초등학생을 넘어 중·고등학생, 특히 여학생이 부모를 친근하게 부를 때도 쓰입니다. 하지만 개인차가 있어 어른이 되어서도 가정 내에서 ..
